|
|
1 |
kucni_ljubimci |
10.00 |
1 |
0 |
Kućni ljubimci |
Pets |
Animali domestici |
Haustiere |
Hišni ljubljenčki |
|
|
2 |
jednokrevetna |
50.00 |
1 |
|
Jednokrevetna soba |
Double room single use |
Doppia uso singola |
Einzelzimmer |
Enoposteljna soba |
|
|
3 |
short_stay_fee |
50.00 |
1 |
1 |
Kratki boravak |
Short stay |
Soggiorno breve |
Kurzaufenthaltsgebühr |
Kratko bivanje |
|
|
4 |
korekcija_BP |
1.00 |
0 |
|
BP - djeca |
City tax - kids |
Tassa di soggiorno - bambini |
Kurtaxe - kinder |
TT - otroki |
|
|
5 |
pomoćni_ležaj |
45.00 |
0 |
0 |
Pomoćni ležaj |
Additional bed |
Letto aggiunto |
Zusätzliches Bett |
Dodatno ležišče |
|
|
6 |
BP-TAX |
2.00 |
0 |
|
Boravišna pristojba |
City tax |
Tassa di soggiorno |
Kurtaxe |
Turistična taksa |
|
|
7 |
dj_krevetić |
25.00 |
1 |
|
Dječji krevetić |
Baby cot |
Lettino |
Kinderbett |
Otroška posteljica |
|
|
8 |
mantili |
10.00 |
1 |
1 |
Ogrtači - zamjena tokom boravka (1 kom.) |
Bathrobe change during stay (1 pc.) |
Cambio accappatoio durante il soggiorno (1 pz.) |
Bademantelwechsel während des Aufenthaltes (1 Stk.) |
Menjava kopalnega plašča v času bivanja (1 kos) |
|
|
9 |
prtljaga_1kom |
20.00 |
1 |
1 |
Prijenos prtljage po kom |
Luggage transfer fee (per piece) |
Trasferimento bagagli (a pezzo) |
Gepäcktransfergebühr (1 Stück) |
Prenos prtljage (1 kos) |
|
|
10 |
vecera |
30.00 |
1 |
0 |
Večera (po osobi - min. 3 uzastopna noćenja) |
Dinner (per person - min.3 consecutive days) |
Cena (a persona - minimo 3 giorni consecutivi) |
Abendessen (pro Person - min. 3 aufeinanderfolgende Tage) |
Večerja (po osebi - najmanj 3 zaporedne dni) |
|
|
11 |
dorucak |
15.50 |
1 |
0 |
Doručak (po osobi) |
Breakfast (per person) |
Colazione (a persona) |
Frühstück (pro Person) |
Zajtrk (po osebi) |
|
|
12 |
RESTAURANT-BAR |
1.00 |
|
|
RESTAURANT - BAR |
RESTAURANT - BAR |
RESTAURANT - BAR |
RESTAURANT - BAR |
RESTAURANT - BAR |
|
|
13 |
rucak |
30.00 |
0 |
0 |
Ručak |
Lunch |
Pranzo |
Mittagessen |
Kosilo |
|
|
14 |
pets_cleaning_fee |
40.00 |
1 |
1 |
Naknada za čišćenje - ljubimci |
Cleaning fee - pets |
Tassa di pulizia - animali domestici |
Reinigungsgebühr - Haustiere |
Doplačilo za čiščenje - hišni ljubljenčki |
|
|
95 |
ostali_popusti |
1.00 |
|
1 |
DODATNI POPUST |
extra discount |
sconto |
extra Rabatt |
DODATNI POPUST |
|
|
98 |
checking_fee |
45.00 |
1 |
1 |
Rana prijava / kasna odjava |
Early check-in / late check-out |
Check-in anticipato / check-out posticipato |
Früher Check-in / später Check-out |
Zgodnja prijava / pozna odjava |
|
|
99 |
prijava |
2.00 |
1 |
1 |
Prijava po os. |
Registration p.p. |
Registrazione per persona |
Anmeldung pro Person |
Prijava po osebi |
|
|
100 |
0-2_FLAT |
15.00 |
0 |
0 |
0-2 - u krevetu s roditeljima |
0-2 share bed with parents |
0-2 dormono e mangiano con i genitori |
0-2 schlafen und essen mit ihren eltern |
0-2 spijo in jedo skupaj s starši |
|
|
101 |
2-4_FLAT |
20.00 |
0 |
0 |
2-4 u krevetu s roditeljima |
2-4 share bed with parents |
2-4 dormono e mangiano con i genitori |
2-4 schlafen und essen mit ihren eltern |
2-4 spijo in jedo skupaj s starši |
|
|
103 |
2-4_BNB |
27.00 |
0 |
|
2-4 vl. krevet - s doručkom |
2-4 bed & breakfast |
2-4 Pernott. con colazione |
2-4 bed & breakfast |
2-4 Nočitev s zajtrkom |
|
|
112 |
4-8_BNB |
35.00 |
0 |
|
4-8 vl. krevet - s doručkom |
4-8 bed & breakfast |
4-8 Pernott. con colazione |
4-8 bed & breakfast |
4-8 Nočitev s zajtrkom |
|
|
122 |
8-12_BNB |
45.00 |
0 |
|
8-12 vl. krevet - s doručkom |
8-12 bed & breakfast |
8-12 Pernott. con colazione |
8-12 bed & breakfast |
8-12 Nočitev s zajtrkom |
|
|
123 |
kidHB |
60.00 |
0 |
0 |
Polupansion - djeca |
Child. HB |
Bambini - mezzapensione |
Kinder Halbpension |
Otroki polpenzion |
|
|
124 |
kid12 |
85.00 |
0 |
|
Polupansion - djeca 12 -18 god. |
Child. 12-18 y. HB |
Ragazzi 12-18 anni - mezzapensione |
Kinder 12-18 Jahre Halbpension |
Otroki 12-18 l. - polpenzion |